Poslední aristokratka (2019)

 Po delší době jsem se rozhodla přesvědčit, jak jsou na tom současní tvůrci českého filmu. A ke svému překvapení jsem zjistila, že už v roce 2019 přišla do kin Poslední aristokratka. Před asi čtyřmi lety jsem četla knihu, kterou napsal Evžen Boček, a ta nebyla vůbec špatná.

Jedná se o humoristický román, který je fiktivním deníkem Marie III., posledního potomka rodu Kostků, která se po letech vrací se svými rodiči Frankem a Vivien z Nového kontinentu na rodný zámek Kostka, který se jim po dlouhých třiceti letech povedlo vysoudit zpět. Frank je přehnaně šetřivý a tak trochu snílek, Vivien se shlédla v princezně Dianě, tu bezmezně obdivuje, dokonce má stejný účes jako princezna.

A pak je tu nejmladší člen hraběcí rodiny, Marie. Ta je hodně introvertní, ale jinak správná puberťačka. K zámku patří i jeho stálí zaměstnanci, kteří rodinu přivítají pěkně po českém způsobu - chlebem a solí, a také panáky domácí ořechovky, kterou kuchařka paní Tichá přidává snad do všeho a pořádný start dne si bez ní nedovede představit. Dále je tu kastelán Josef, který je věčně protivný, nesnáší návštěvníky zámku a turisty, přezdívá jim "mufloni." A jako poslední se představuje údržbář Krása, který se ve své práci zrovna moc nepředře, a navíc je to nenapravitelný hypochondr. Právě ten Marii prozradí údajné prokletí, které se v rodu Kostků váže k jejímu příjmení.

Podaří se Frankovi znovu pozvednout čest hraběcí rodiny a udělat z polorozpadlého zámku atraktivní lákadlo pro turisty? S neschopným personálem a dalšími překážkami ve formě nákladných oprav zámku to půjde jen velice těžko. Zámek se totiž pomalu rozpadá, střechou zatéká, proto jsou téměř všude ve vrchním patře kyblíky, které mají zabránit nechtěné vlhkosti, ale i tak jsou bohužel staré tapety již napůl ztrouchnivělé.

A tak začíná veletoč komických situací, protože rodilí Američané to nemají v Čechách vůbec snadné, a správa zámku není vůbec tak jednoduchá, jak by se mohlo zdát! A co teprve, když do zámku zavítají dupající mufloni ve vypůjčených papučích, které zajímá hlavně slavné rodové prokletí, které se má týkat Marie III.!

Poslední aristokratku coby knihu jsem četla v roce 2017. Jsou to tedy čtyři roky, což je poměrně dlouhá doba, ale knížka se mi líbila. Nejedná se o žádné intelektuální čtení, ale knihu plnou komických situací a sarkasmu. Knize bych dala tak sedmdesát procent, další knižní pokračování jsem už nečetla.

Na film jsem se tedy moc těšila. Pustila jsem si jej včera, udělala jsem si pěkný filmový večer. Mé velké očekávání lehce opadlo, když jsem uviděla hodnocení na československé filmové databázi, které je aktuálně šestapadesát procent. Ale říkala jsem si, že to určitě hodnotili nějací "rádoby intelektuálové", kteří nečetli knižní předlohu a nerozumí autorovu humoru.

Bohužel, po shlédnutí musím konstatovat, že hodnotitelé měli pravdu, protože nijak jinak než slovem průser se adaptace knižní předlohy na filmové plátno označit nedá.

První moje výtka po pár minutách děje je absence vypravěčky. V knize je děj vyprávěn z pohledu nejmladší Marie, coby fiktivní deník. Do jejího stylu vyprávění se čtenář opravdu začte. Ale proč nebyla žádná taková vypravěčská linka ve filmu? Celý film by to okořenilo, protože Marie v knize vtipně glosuje příhody a dojmy z nového, cizího prostředí.

Herecké obsazení je takové typicky české. Český divák je poslední roky bohužel zvyklý na plejádu těch stejných tváří, takže v hlavní roli Vivien uvidíme Táňu Dykovou a jako Franka Hynka Čermáka, který pro mě byl novou tváří, nepamatuji si ho z žádného celovečerního filmu, jen jsem ho nedávno zahlédla v nějakém seriálu. Roli Marie ztvárnila Yvona Stolařová, a co jsem se dočetla, role Marie byla její herecká premiéra.

Bohužel je to vidět. Nevím, proč se režisér Jiří Vejdělek rozhodl takto zprasit kvalitní knižní předlohu. Pardon, ale lépe to napsat nedokážu. Výběr herců byl absolutně mimo, Hynek Čermák mě herecky vůbec nepřesvědčil, nedokázal se do role pořádně dostat, celé to bylo z jeho strany hodně rozpačité. Dyková na tom byla o něco lépe, sice ji moc nemusím, ale tady mě zaujala. Ovšem Stolařová, to byla tragédie. Nevýrazné, jalové herectví, vůbec mi tato herečka jako představitelka hlavní literární hrdinky neseděla. A navíc byla od režiséra hrozně upozaděna, skoro vůbec ve své roli nemluví, a to je na hlavní hrdinku celé série žalostně málo.

Děj samotný byl zmatený, do půlky filmu to nějak jakoby spělo, jenže pak to celé vyšumělo a zvrhlo se to v hloupou parodii sebe sama. Má se jednat o komedii. Jenže humor, který byl v knize tak přirozený a lehký, tady působí příliš našroubovaně, vtipy  vyloženě šustí papírem a ve výsledku to není vtipné vůbec. Pardon, ale přehlídka vtipů spočívající v odlišnostech české a americké kultury vydrží chvíli, ale několikáté bezduché opakování už diváka nudí.

Ve filmu chybí i některé postavy z knižní předlohy, spousta věcí je úplně jiná, což je velké mínus. To, co v knize tak skvěle fungovalo, se tady pokazilo. Vejdělek je i autorem scénáře, ale nedokázal ho napsat dostatečně kvalitně. Bohužel.

Z Poslední aristokratky jsem hodně zklamaná, raději si znovu přečtu knižní předlohu, než abych se znovu podívala na tento film. Jediné, co chválím, jsou pěkné záběry z dronu na zimní krajinu. Hudební podkres se skládá z klasické hudby, která mi tam ale vůbec neseděla, působí rušivě a postupem času byla vyloženě protivná.

Korunu tomu všemu nasadila skladba od hudební skupiny No Name, některé jejich starší písničky jsou fajn, ale tato byla fakt hrozná. Mrzí mě to, film je za mě propadákem, dávám dvě hvězdičky z pěti, za pěkné záběry z dronu a zajímavé interiéry. Film, který mi za pár dní úplně vyšumí z hlavy. Bohužel jsem se tedy přesvědčila o nekvalitě české tvorby posledních let. A co se týče komedií, tam je to velký problém. Proč neumí současní režiséři natočit podobně skvělé komedie, jako třeba v osmdesátých letech? Kde je asi chyba?

A co Vy? Viděli jste Poslední aristokratku? Nebo jste četli knihu, napište mi do komentářů! Líbilo se Vám knižní zpracování více než film? Viděli jste nějaké jiné filmy od Jiřího Vejdělka? Napište mi do komentářů!

Děkuji za přečtení a komentáře, přeji krásný den, Vaše Eliss ♥